전 업무상 문서 단위로 번역을 많이 해야해서 deepl 번역기를 사용중이에요.

전엔 파파고 썼는데 pdf 문서 자체를 변환해주는건 없더라고요

https://papago.naver.com/

Papago

똑똑한 AI 번역기 파파고, 언어 장벽 없이 대화하는 세상을 꿈꿉니다.

일일히 문서를 문단 단위로 파파고로 붙여넣으면서 수정했는데

deepl은 pdf 파일 한번에 넣으면서 번역되니까 진짜 짱편해요.

물론 오역되는 것들도 있어서 검수는 필수입니다.

deepl 파일 번역은 유료 회원만 가능하고 1년에 104.88 달러에요.

구글 번역기도 지원되는 파일 형식은 .docx, .pdf, .pptx, .xlsx 이렇게라 pdf 파일 번역은 deepl 밖에 없더라고요.

https://translate.google.co.kr/

음 뜬금없이 왠 번역기 글인가 싶으실텐데..

번역하다가 문득 커피가 마시고 싶고..

이벤트 응모할꺼 없나 생각나서 들어왔다가

그러다가 자유게시판 들어왔다가..

뭐 글쓸거없나 싶어서 이거 써봐요 ㅎㅎ

번역기 쓰실일 있는 분들은 deepl 도 한번 써보세요.

나름 추천!

https://www.deepl.com/

PC버전 프로그램도 설치하면 좋은 점이 원하는 문구를 드래그해서 컨트롤+C 두번 누르면 자동으로 번역기가 열리면서 번역이 돼요.

크롬 익스텐션도 있고요.

이상입니다!